READ ME

CBMA – Corpus Burgundiae Medii Aevi – version 2022

 

http://www.cbma-project.eu/

contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 Programme lancé en 2004 et porté depuis 2015 au LaMOP - Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris - UMR 8589 - Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique (https://lamop.pantheonsorbonne.fr/)

Corpus pluritypologique de documents médiévaux de la Bourgogne, lemmatisé et formaté pour exploitation sous NoSketchEngine.

 

Première mise en ligne le 21 octobre 2022.

 

Les métadonnées

« Communes » à au moins deux typologies ou « spécifiques » à une seule typologie (dip, epi, hag). Les métadonnées spécifiques identifiées par le code de la typologie.

  • id: Identifiant utilisé comme nom de fichier pour chaque unité documentaire, composé de la date simplifiée, du code de l’édition et du numéro CBMA.
  •  num_cbma: Numéro de référence de l’unité documentaire dans la base de données CBMA en 2022
  • code_edition: Code de l’édition. Composé de lettres. 
  • typologie: Typologie du document (adm = administratif ; dip = diplomatique ; epi = épigraphique ; eps = épistolaire ; hag = hagiographique ; his = historiographique ; lit = liturgique ; nor = normatif ; the = théologique) 
  • date_simple: Date simplifiée, composée de quatre chiffres indiquant une année. Quand le document n’est daté qu’approximativement, elle affiche l’estimation de la date au milieu de la fourchette chronologique qui lui est attribuée (exemples  : un document daté du XIe siècle reçoit la date simplifiée de « 1050 » ; un document daté par l’éditeur de la fourchette « 975-989 » reçoit la date simplifiée de « 0982 »). « 9999 » indique que la date du document n’est pas déterminée.
  • date_cbma: Date retenue par le projet CBMA 
  • date_edition: Date attribuée au document par l’éditeur 
  • diocese: Diocèse médiéval 
  • analyses: Analyse CBMA : analyse du document donnée par l’équipe CBMA / Analyse édition : analyse ou titre donné par l’édition / Analyse(s) supplémentaire(s) : titre ou rubrique donné par le document
  •  auteur: Nom de l’auteur de l’action ou de la rédaction du document ; nom de l’auteur du texte hagiographique lorsqu’il est connu, sinon sa fonction (moine, clerc, évêque, etc.), ou anonyme
  •  dip_auteur_fonction:
  • Fonction, exprimée par un code, de l’auteur de l’action du document diplomatique
  • AB (abbaye, prieuré, abbé, moine)
  • AE (archevêque)
  • BA (bailli)
  • CC (chapitre cathédral, chanoine, doyen...)
  • CL (clerc, prêtre, diacre)
  • CO (comte)
  • CP (chapitre séculier, chanoine)
  • DO (seigneur)
  • DU (duc)
  • EC (église)
  • EP (évêque)
  • HO (hôpital)
  • IM (empereur)
  • LE (légat)
  • MI (chevalier)
  • OF (official)
  • PA (pape, cardinal)
  • PP (prévôt)
  • QU (quidam)
  • RE (roi, reine)
  • UR (ville)
  • VI (vicomte)
  • ?
  • auteur_lieu: Lieu associé à l’auteur de l’action ou de la rédaction du document
  • edition: Édition ayant servi de référence pour la saisie du texte et la mise en ligne
  • notes:
  • annotations : autres éditions et notes diverses 
  • numéro(s) CBMA lié(s)
  • Bibliographie
  • Lien web
  • tradition: Tradition manuscrite ou de transmission/conservation du document 
  • dip_auteur_ordre_religieux: Type d’institution ecclésiastique de l’auteur de l’action ou de la rédaction du document 
  • dip_beneficiaire: Nom du bénéficiaire de l’action du document 
  • dip_beneficiaire_fonction: Fonction, exprimée par un code, du bénéficiaire de l’action du document (voir dip_auteur_fonction)
  • dip_beneficiaire_lieu: Lieu associé au bénéficiaire de l’action du document
  • dip_type_acte: Type d’acte diplomatique : bulle, diplôme, charte, notice, censier, lettre, mandement, pancarte, bref, autre 
  • dip_action: Type d’action juridique de l’acte diplomatique : donation, confirmation, restitution, échange, vente, jugement, fondation, acte général de l’ordre, abandon, autre (mise en gage…), plusieurs types dans le même acte 
  • dip_dorsales: Mentions dorsales et autres mentions 
  • epi_ville: Ville de provenance ou de conservation de l’inscription, d’après CIFM 
  • epi_localisation: Lieu de provenance ou de conservation de l’inscription, d’après CIFM 
  • hag_saint: Nom du saint 
  • hag_saint_fonction: Fonction principale du saint : abbé, archidiacre, comte, ermite, diacre, évêque, moine, pénitent, prêtre, prieur, quidam (quand la fonction n’est pas explicitée), seigneur, sénateur, vierge 
  • hag_saint_genre: Genre du saint : femme, homme 
  • hag_saint_type: Type de mort du saint : confesseur, martyr 
  • hag_saint_ordre: Ordre ecclésiastique, ou pas, du saint : ecclésiastique, laïc, monastique, OCist 
  • hag_saint_date: Dates (années) de la vie du saint lorsqu'elles sont connues, à défaut date de sa mort ou siècle 
  • hag_saint_anniversaire: Jour anniversaire de la mort du saint
  • hag_auteur_lieu: Lieu de l’auteur du texte hagiographique lorsqu’il est connu 
  • hag_institution: Institution principale ayant promu la rédaction ou la diffusion du texte hagiographique 
  • hag_diocese_redaction: Diocèse médiéval de rédaction du texte hagiographique 
  • langue: Langue du document (latin, français, ...). 
  • responsable: Chercheur.e.(s) responsable(s) du renseignement de la fiche documentaire et/ou de sa mise à jour
  • texte: Texte du document d’après l’édition. Les textes épigraphiques du CIFM ont été revus et mis à jour

 

Ont travaillé à la réalisation de cette version 

 

* Mise à jour de la base de données (2019-2022) par Coraline Rey, Eliana Magnani, Nicolas Perreaux

* Révision des métadonnées (2020-2022) par Pierre Brochard, Gabriel Castanho, Eliana Magnani, Nicolas Perreaux, Coraline Rey

* Lemmatisation et formalisation TXM, NoSketchEngine, CQP (2022) par Nicolas Perreaux

* Mise en ligne sous NoSketchEngine et dépôts Nakala (2022) par Pierre Brochard

 

Équipe CBMA 

  • Eliana Magnani (CNRS - LaMOP) – reponsable scientifique – depuis 2004
  • Coraline Rey (LEM/CERCOR) – depuis 2007
  • Nicolas Perreaux (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne – LAMOP) – depuis 2008
  • Pierre Brochard (CNRS - LaMOP) – depuis 2017
  • Gabriel Castanho (UFRJ) – depuis 2020
  • Willy Morice (CNRS - LaMOP) - depuis 2022

 

Pour le sous-corpus épigraphique (2019-2020)

o Estelle Ingrand-Varenne (CIFM - CESCM – Poitiers) – co-responsable scientifique

o Aurore Menudier (CIFM - CESCM – Poitiers)

o Davide Gherdevich (DYPAC)

 

Pour le sous-corpus hagiographique (2017-2019)

o Coraline Rey

o Hélène Caillaud (Université de Limoges)

o Mathieu Beaud (LaMOP)

 

Depuis les débuts du projet en 2004, ont collaboré à l’acquisition et au renseignement du corpus :

o Alain Guerreau (CNRS)

o Marie-José Gasse-Grandjean (IR CNRS – Artehis - 2004-2014)

o Isabelle Rosé (post-doc CNRS - 2006-2007)

o Marlène Helias-Baron (IR ANR CHARCIS - 2013-2014)

o 2008-2010 (CDD) : Lucie Hoornaert, Benjamin Lefèvre, Philippe Pons, Naomi Russo

 

Financements (2017-2022)

  • LaMOP
  • Labex Hastec (en partenariat avec IRHT, CJM, CERCOR)
  • Consortium COSME2 (TGIR Huma-Num - CNRS)