Cette page répertorie les textes hagiographiques de saints bourguignons — Bourgogne(s) historique(s) et non actuelle  — en latin. La Bibliotheca hagiographica latina a permis de récupérer les références aux éditions. Les textes sont ajoutés au fur et à mesure de leur réception. Dans un premier temps, l'équipe des CBMA privilégie les textes aisément et commodément récupérables. Les extraits ou épitomés ont été laissés de côté car, pour un même texte, la BHL donne des références présentant de trop grandes différences entres elles.

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

Agricole, évêque de Chalon-sur-Saône (497/498 – 580) — Agricola episcopus Cabilonensis

 

 

Agricola episcopus Cabilonensis, Elevatio (Agricolae, Lupi, Silvestri episcoporum, et Desiderati presbiteris Cabilonensis). BHL 0169 (AASS, mars, II, col. 515-516).

 

 

 

 

Alpais de Cudot († 1211) — Alpais virgo in villa Cudot

   

Alpais virgo in villa Cudot, Vita. BHL 0306 (AASS, novembre, II, 1, col. 174-207).

   

Alpais virgo in villa Cudot, Additamenta ad vitam. BHL 0307 (AASS, novembre, II, 1, col. 207-209).

     

 

Ardain abbé de Tournus (1028-1056) — Ardanus abbas Trenorchiensis

 

 

Ardanus abbas Trenorchiensis, Translatio an. 1140 et miracula. BHL 0661e (Juenin P. Nouvelle histoire de l'abbaie… de Tournus, Dijon, 1733, preuves, p. 153-155).

 

 

Ardanus abbas Trenorchiensis, Miracula. BHL 0662 (Juenin P. Nouvelle histoire de l'abbaie… de Tournus, Dijon, 1733, preuves, p.  155-156).

 

 

 

B

 

 

 

Baudry (ou Walfroy, Beaufroi, Baldric, Baldéric, Baltfrid) ermite et évangélisateur († c. 630) — Baldericus confessor in Burgundia

   

Baldericus confessor in Burgundia, Vita. BHL 0897 (AASS, octobre, VII, p. 52-54).

     

 

Bénigne de Dijon († c. 179) — Benignus martyr Divione

 

 

Benignus martyr Divione, Passio ou Passio quarta (AASS). BHL 1153 (AASS, novembre, I, col. 155-159).

 

 

Benignus martyr Divione, Notitia de Aureliano persecutore (partim ex Historia romana Eutropii). BHL 1153a (Analecta Bollandiana, 2, 1883, p. 130-131 ; Appendix ad catalogum codd. hagiog. civit. Namurcensis editum Analectorum tom. I, pag. 485 sqq.).

 

 

Benignus martyr Divione, Passio ou Passio quinta. BHL 1154 (AASS, novembre, I, col. 160-162).

 

 

Benignus martyr Divione, Passio ou Passio sexta. BHL 1155 (AASS, novembre, I, col. 163-173).

 

 

Benignus martyr Divione, Passio rhythmica. BHL 1156 (AASS, novembre, I, col. 180-186).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae (BHL) ou Passio tertia (AASS). BHL 1157 (AASS, novembre, I, col. 154).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae (BHL) ou Passio prima (AASS). BHL 1158 (AASS, novembre, I, col. 152-153).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae (BHL) ou Passio secunda (AASS). BHL 1159 (AASS, novembre, I, col. 153).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae. BHL 1160 (Bougaud É., Étude historique et critique sur la mission, les actes et le culte de saint Bénigne, Autun, 1859, p. 451-453).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae. BHL 1161 (Bougaud É., Étude historique et critique sur la mission, les actes et le culte de saint Bénigne, Autun, 1859, p. 454-455 : "cette légende, qui n'a que quelques lignes, est enchâssée mot à mot et paraphrasée dans les troisièmes Actes de saint Bénigne qui font partie du recueil de Wolfard").

 

 

Benignus martyr Divione, Revelatio et prima translatio. BHL 1162 (Grégoire de Tours, Liber in gloria martyrum, 51, dans : Patrologie Latine, t. 71, col. 752).

 

 

Benignus martyr Divione, Revelatio et prima translatio. BHL 1163 (AASS, novembre, I. col. 187-188).

 

 

Benignus martyr Divione, Miracula. BHL 1164 (AASS, novembre, I, col. 173-179).

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae. Ado archiepiscopus Viennensis, Martyrologium, 1 nov.

 

 

Benignus martyr Divione, Epitomae aliae. (Rabanus Maurus, 1 nov, dans : Patrologie Latine, t. 110, col. 1176-1177).

 

 

Benignus martyr Divione, Relevatio an. 1228 (lectiones). (Bocat L., "La fête de la rélévation de saint Bénigne", Mémoires de la commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 20, 1933, p. 77-90).

 

 

 

 

Bernon abbé de Cluny (c. 850 – 928) — Berno abbas Cluniacensis

   

Berno abbas Cluniacensis (Petrus de Natalibus, Catalogus sanctorum et gestorum eorum ex diversis voluminibus collectus, livre XI, chap. 64).

     

D

 

 

 

Déodat, évêque de Nevers († 679) — Deodatus episcopus Nivernensis

 

 

Deodatus episcopus Nivernensis, Vita a. BHL 2131 (AASS, juin, III, col. 869-883, précédé du Commentarius Praevius).

 

 

 

 

Didier ou Désiré ou Désert, prêtre de Chalon-sur-Saône ; ou Didier d’Autun ; ou Didier prêtre et moine reclus à Gourdon († 179) — Desideratus presbiter Cabilonensis

 

 

Desideratus presbiter Cabilonensis, Vita. BHL 2139 (Grégoire de Tours, Liber in gloria confessorum, chap. 86 ; Patrologie Latine, t. 71, col. 893, chap. 86).

 

 

Desideratus presbiter Cabilonensis, Elevatio (Agricolae, Lupi, Silvestri episcoporum, et Desiderati presbiteris Cabilonensis). BHL 0169 (AASS, mars, II, col. 515-516).

 

 

 

E

   
 

Eptade d’Autun ou Aptas, prêtre de Cervon († 525) — Eptadius presbiter Cervidunensis

   

Eptadius presbiter Cervidunensis, Vita. BHL 2576 (AASS, aout, IV, col. 778-780).

     

F

 

 

 

 

Francovaeus, moine au diocèse de Nevers (dates inconnues) — Francovaeus monachus in diocesi Nivernensi

 

 

Francovaeus monachus in diocesi Nivernensi, Vita. BHL 3142 (AASS, mai, III, col. 627).

 

 

 

G

 

 

 

Girard de Roussillon (IXe siècle) — Girardus de Rosselon

 

   

Girardus de Rosselon, Vita et miracula. BHL 3550 (Meyer P., "La légende de Girart de Roussillon", in Romania, VII, 1878, p. 178-224 (p. 161-235)).

     

 

Grat, évêque de Chalon-sur-Saône (VIIe siècle) — Gratus episcopus Cabilonensis

 

 

Gratus episcopus Cabilonensis, Vita. BHL 3635 (AASS, octobre, t. IV, col. 286-288, d’après : Perry Claude, Histoire civile et ecclésiastique, ancienne et moderne, de la ville et cité de Chalon-sur-Saône, Chalon-sur-Saône, 1659, Preuves, p. 23-25).

 

 

 

 

Guillaume de Volpiano, abbé de Saint-Bénigne de Dijon († 1031) — Willelmus abbas Sancti Benigni Divionensis

 

 

Willelmus abbas Sancti Benigni Divionensis, Vita auctore Rodulfo Glabro. BHL 8907 (V. Gazeau, M. Goullet, Guillaume de Volpiano, un réformateur en son temps (962-1031) : Vita domni Wilhelmi de Raoul Glaber (Bibliographie, éd. et traduction)).

 

 

 

H

 

 

 

Hilaire et Quieta, époux à Dijon († 450) — Hilarius senator Divionensis et uxor Quieta

 

 

Hilarius senator Divionensis et uxor Quieta, Narratio. BHL 3884 (Grégoire de Tours, Liber in gloria confessorum, chap. 42, dans : Patrologie Latine, t. 71, col. 861).

 

 

 

L

 

 

 

Loup, évêque de Chalon-sur-Saône (fin VIe – début VIIe siècles) — Lupus episcopus Cabilonensis

 

 

Lupus episcopus Cabilonensis, Vita. BHL 5081 (AASS, janvier, t. II, col. 777-779).

 

 

Lupus episcopus Cabilonensis, Elevatio (Agricolae, Lupi, Silvestri episcoporum, et Desiderati presbiteris Cabilonensis). BHL 0169 (AASS, mars, II, col. 515-516).

 

 

 

M

 

 

 

Maïeul, abbé de Cluny – Maiolus abbas Cluniacensis

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita. BHL 5177 (Patrologie latine, t. 137, col. 745-748 ; montage tardif de BHL 5179 selon D. Iogna-Prat).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita auctore Syro monacho. BHL 5179 (Iogna-Prat, Agni immaculati, p. 163-285).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita brevior (selon BHL) ou Vita prima (selon D. Iogna-Prat). BHL 5180 (Marrier et Duchesne, Bibliotheca cluniacensis, col. 1763-1782).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita auctore Nalgodo monacho Cluniacensis. BHL 5181 (AASS, mai, II, col. 658-668).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita auctore Odilone abbate Cluniacensis. BHL 5182 et 5183 (AASS, mai, II, col. 684-690 ; 5182 est le texte de base ; 5183 est le texte de base complété d’un appendice relatif à la légende provençale de Maïeul, selon D. Iogna-Prat).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Vita auctore Odilone abbate Cluniacensis. BHL 5184 (AASS, mai, II, col. 686-690 ; 5182 est le texte de base ; 5184 est le texte de base amputé de sa lettre-préface, selon D. Iogna-Prat).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Miracula. BHL 5186 (Marrier et Duchesne, Bibliotheca cluniacensis, 1787-1814).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Epistula de morte Maioli. BHL 5187 (Sackur E., in Neues Archiv, XVI, p. 180-181).

 

 

Maiolus, abbas Cluniacensis, Sermo de beato Maiolo (Iogna-Prat, Agni immaculati, p. 287-301).

 

 

 

 

Marcel, martyr près de Chalon-sur-Saône († c. 178) — Marcellus martyr prope Cabilonem

 

 

Marcellus martyr prope Cabilonem, Passio. BHL 5245 (AASS, septembre, t. II, col. 196-197, d’après : Chifflet Pierre François, Histoire de l'abbaye royale et de la ville de Tournus, 1664, Preuves, p. 52-54).

 

 

Marcellus martyr prope Cabilonem, Passio altera. BHL 5246 (AASS, septembre, t. II, col. 199-200, d’après : Chifflet Pierre François, Histoire de l'abbaye royale et de la ville de Tournus, 1664, Preuves, p. 55-59).

 

 

Marcellus martyr prope Cabilonem, Miraculum. BHL 5247 (Grégoire de Tours, Liber in gloria martyrum, chap. 53, dans : Patrologie Latine, t. 71, col. 755, chap. 53).

 

 

 

 

Morand moine de Cluny (XIIe siècle) — Morandus monachus Cluniacensis

 

 

Morandus monachus Cluniacensis, Vita. BHL 6019 (AASS, juin, I, col. 349-352).

 

 

Morandus monachus Cluniacensis, Vita. BHL 6020 (Marrier et Duchesne, Bibliotheca cluniacensis, 501-506).

 

 

 

O

   
 

Odon abbé de Cluny (878/879 – 942) — Odo abbas Cluniacensis

   

Odo abbas Cluniacensis, Vita prima et maior. BHL 6292-6296 (Patrologie Latine, 133, col. 43-86). Selon D. Iogna-Prat, la BHL distingue différentes recensions du texte : 6293 et 6294 qui ont deux desinit distincts pour le livre II ; 6295 qui a un desinit distinct pour le livre III ; 6296 qui comprend une inversion de chapitres et l'omission du chapitre 12 au livre III.

   

Odo abbas Cluniacensis, Vita minor extensa. BHL 6298 (M.L. Fini, dans l'Archiginnasio, 63-65,1968-1970, p. 208-257). BHL 6298 reprend et complète le texte de BHL 6297.

   

Odo abbas Cluniacensis, Vita altera. BHL 6299 (Patrologie Latine, 133, col. 85-104).

     

P

   
 

Prix et Cot martyres à Saints-en-Puysaye (Coucy) († c. 275) — Priscus, Cottus et socii martyres Coriaci

   

Priscus, Cottus et socii martyres Coriaci, Passio. BHL 6930 (AASS, mai, VI, col. 365-367).

     
 

Prudent de Narbonne, célébré à Bèze († c. 257) — Prudentius martyr cultus in coenobio Besuensi

   

Prudentius martyr cultus in coenobio Besuensi, Passio, Translationes an. 883, 898 et 921, Miracula saec. IX-XII, auct. Teobaudo mon. Besuensi. BHL 6979 (AASS, octobre, III, col. 348-378).

     

R

 

 

 

Reine vierge et martyre près d’Alise (IIIe siècle) — Regina virgo martyr prope Alesiam

   

Regina virgo martyr prope Alesiam, Passio. BHL 7092 (Grignard Fr., La vie de sainte Reine d'Alise, Dijon, 1881, p. 444-452).

   

Regina virgo martyr prope Alesiam, Translatio ad monasterium Flaviniacense an. 864. BHL 7097 (AASS, Septembre, III, col. 40-41, d'après : Viole G., Apologie pour la véritable présence du corps de saincte Reine d'Alize dans l'abbaye de Flavigny…, 2e éd. Paris, 1653, p. 113-118).

   

Regina virgo martyr prope Alesiam, Translatio ad monasterium Flaviniacense an. 864. BHL 7098 (Viole G., Apologie pour la véritable présence du corps de saincte Reine d'Alize dans l'abbaye de Flavigny…, 2e éd. Paris, 1653, p. 118-119).

   

Regina virgo martyr prope Alesiam, Miracula. BHL 7099 (AASS, Septembre, III, col. 42-43, d'après : Viole G., Apologie pour la véritable présence du corps de saincte Reine d'Alize dans l'abbaye de Flavigny…, 2e éd. Paris, 1653, p. 96-104).

     

 

Robert de Molesme (1028/1029 – 1111) — Robertus abbas Molismensis

 

 

Maria Gemma TOMAINO, Roberto di Molesme e la fondazione di Cîteaux, Nerbini, 2014.

Cet ouvrage issu d'une thèse de doctorat propose une étude critique des sources primaires et secondaires concernant la vie de Robert de Molesme. M. G. Tomaino fait le point sur les sources et la bibliographie.

 

 

Robertus abbas Molismensis, Vita a. BHL 7265 (AASS, avril, t. III, p. 668-676).

 

 

Robertus abbas Molismensis, Vita b. BHL 7266 (Surius Laurentius, Historiae seu vitae sanctorum, t. IV, 1875 (5e ed.), p. 668-678).

 

 

Robertus abbas Molismensis, Vita c, Vita P. BHL 7266b (Spahr Kolumban, Das Leben des hl. Robert von Molesme. Eine Quelle zur Vorgeschichte von Cîteaux, Fribourg 1944, p. 37-43).

 

 

Robertus abbas Molismensis, Inquisitio de miraculis cca. an. 1222. BHL 7267 (AASS, avril, t. III, col. 676-677, n° 25-29).

 

 

 

S

 

 

 

Sigo de Mesmont ou Seine abbé de Sainte-Marie de Cestres (Abbaye de Saint-Seine) (VIe siècle) — Sequanus abbas Segestrensis

   

Sequanus abbas Segestrensis, Miracula. BHL 7584 (Grégoire de Tours, Liber in gloria confessorum, 88, dans : Patrologie latine, t. 71, chap. 88, col. 895).

   

Sequanus abbas Segestrensis, Vita. BHL 7585 (AASS, Septembre, VI, col. 36-41).

     

 

Silvestre, évêque de Chalon-sur-Saône († c. 525) — Silvester episcopus Cabilonensis

 

 

Silvester episcopus Cabilonensis, Miracula. BHL 7746 (Grégoire de Tours, Liber in gloria confessorum, chap. 85, col. 892-893, dans : Patrologie Latine, t. 71, col. 892-893, chap. 85).

 

 

Silvester episcopus Cabilonensis, Elevatio (Agricolae, Lupi, Silvestri episcoporum, et Desiderati presbiteris Cabilonensis). BHL 0169 (AASS, mars, II, col. 515-516).

 

 

 

 

Sydroine ou Cydroine, martyre († c. 275) — Sidronius martyr

   

Sidronius martyr, Passio. BHL 7702 (AASS, Juillet, III, col. 182-185).

     

V

 

 

 

Valentin de Griselles (VIIe siècle) — Valentinus presbiter Ecclesiolae prope Molismum

 

 

Valentinus presbiter Ecclesiolae prope Molismum, Vita. BHL 8457 (AASS, juillet, t. II, col. 41-42).

 

 

 

 

Valerien de Tournus († 178) — Valerianus martyr Trenorchii

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Miraculum. BHL 8487 (Grégoire de Tours, Liber in gloria martyrum, chap. 54 (53) (Patrologie Latine, 71, chap. 54)).

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Passio (attribuée à tort à Baudri de Bourgueil). BHL 8488 (AASS, Septembre, V, col. 21-22).

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Passio, translatio saec. X, miracula. (AASS, Septembre, V, col. 23-27).

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Passio, translatio saec. X, miracula, auct. Garnerio mon. BHL 8489 (Juenin P. Nouvelle histoire de l'abbaie… de Tournus, Dijon, 1733, preuves, p.  28-33).

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Translatio et miracula. BHL 8490 (AASS, Septembre, V, col.  27-29).

 

 

Valerianus martyr Trenorchii, Translationes SS. Valeriani et Philiberti. BHL 8491 (Catalogus codicum hagiographicorum latinorum antiquiorum saeculo XVI qui asserrantur in Bibliotheca Nationali Parisiensi, II, p. 229-237).

 

 

 

 

Vivant de Vergy (IVe siècle) — Viventius cultus in monasterio Vergiacensi

   

Viventius cultus in monasterio Vergiacensi, Vita et translationes I et II. BHL 8725 et 8726 (AASS, Janvier, I, p. 804-812 (chap. 1-7) et p. 813-814 (chap. 8) selon la BHL ; mais les AASS donnent un seul texte, p. 804-814, pour 8725).

     
 

Vorles prêtre de Marcenay (c. 530 – 591) — Verolus presbiter Marcennacensis

   

Verolus presbiter Marcennacensis, Vita, translatio, miracula. BHL 8547 (AASS, Juin, III, col. 382-387).

 

 

 

     

Comment citer le projet CBMA :

Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi. Site du projet Corpus de la Bourgogne du Moyen Âge, [En ligne]. http://www.cbma-project.eu (consulté le JJ/MM/AAAA).

Comment citer une ressource mise à disposition par le projet CBMA :

« Titre de la ressource », in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi. [Ressource en ligne]. Adresse URL de la ressource (consulté le JJ/MM/AAAA).